壮族民歌音乐网络社区

外国的民谣,都唱些什么?

哎呀音乐2018-11-12 13:59:50

本文来源:HiFi音乐(微信号:dfimhifi)




1,西班牙:Memoria Da Noite 夜的回忆




这是一首凯尔特风格的民谣,歌词使用西班牙加利西亚地区的方言写成,唱的是长期流浪在外的人们背井离乡,风笛的沧桑,质朴的配乐,使这首民谣给人一种生命的悲凉与坚忍感受。



2,美国:Old Folks At Home 故乡的亲人




1851年,斯蒂芬·柯林斯填词谱曲而成的这首歌,自1935年以来就被作为美国佛罗里达州的州歌。当时美国的一家音乐杂志叙述了本曲风靡美国的情景:《故乡的亲人》是一首无与伦比的、具有黑人音乐旋律的歌曲。所有的人都在哼唱着它。钢琴、吉他不分昼夜地弹奏着它;伤感的女士在唱它;浪漫的绅士在唱它;潇洒的青年在唱它;歌星们唱着它;街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它……



3,英格兰:Greensleeves 绿袖子




这首英国民谣在全世界广为流传,相传这首曲子描述的是国王亨利八世的爱情,这个传说中相当暴戾的男人,却真心爱上一个民间女子,那女子穿一身绿衣裳。终其一生,他不曾得到她,一瞬的相遇,从此成了永恒。



4,希腊:To Tango Tis Nefelis 最后的独舞




《To Tango Tis Nefelis》被译为《最后的独舞》,也被译为《与魔鬼的最后一支探戈》,旋律轻快明朗,有着吉普赛音乐元素中的自由与不羁,歌词讲述了一个关于禁锢之爱的故事。

它取材于古希腊神话,说的是两个天使爱上了美丽的人间少女Nefelis,他们想办法给她喂食了一些食物,让她忘记了她的心愿,忘记了她的自由,以便能一直和他们在一起。至高无上的主神宙斯发现了这件事,他将少女变成了,让她云四处飘浮,而那两个天使再也无法找到她……



5,以色列:Erev Shel Shoshanim 夜玫瑰




《夜玫瑰》是一首让人伤感落泪的犹太民谣,随着犹太人千年的迁徙,这首歌亦跟着流亡世界各地。因为词曲优美,合音动人,曾被很多国家翻唱成当地的歌谣。歌曲中透着一种既朦胧又唯美的忧伤情绪,想到犹太民族的伟大而多难,歌谣中的悲伤就很容易理解了。



6,日本:北国の春



《北国之春》是一首日本民间歌曲,作于1977年并在一年后流行日本全国。原为一首思念家乡的歌曲,当时日本有很多为了求学或谋生而离开北方农村的年轻人,因此这首思乡的歌曲在当时很是流行。1979年,于日本乐坛发展的邓丽君将这首风靡日本的曲子交由台湾著名词作家林煌坤先生填写中文歌词,歌名《我和你》,而这首歌也成为了华人社会流传最广的日本民谣之一。



上面的几首歌,你最喜欢哪一首呢?


今天推荐一张专辑《Harpe Celtique & Chants Du Monde》(居尔特竖琴与世界之歌)。赛希·蔻贝尔(Cecile Corbel)被欧洲评论界称之为“世界顶尖凯尔特新生代女声”,除了歌声温婉以外,更弹得一手好竖琴。2005年推出的这张《居尔特竖琴与世界之歌》将来自爱尔兰、苏格兰、威尔斯与故乡布列塔尼等地丰富多样的素材,结合吉普赛、地中海、乡村、摇滚、新世纪与流行曲风再创造,空灵飘渺中萦绕着自由自在驰骋的美丽灵感。


 本文经授权转自 | HiFi音乐

 投稿邮箱 | liaobaoliog@iyamusic.com

稿费标准 | 公众号后台回复“投稿”


哎呀音乐正在招聘微信编辑

回复“招聘”查看详情


其乐无穷
跨越时空
在线爵士乐教育
爵士乐
哎呀音乐
投稿请直接回复“投稿”
荐文合作:liaobaoliog@iyamusic.com
小编微信:woodsue

Copyright © 壮族民歌音乐网络社区@2017